проводить переподготовку 中文是什么意思

• 整训

• подготовить справку    备案...   详细翻译>>
• программа переподготовки    复习训练班...   详细翻译>>
• подготовить мотивировку    备由...   详细翻译>>
• производить заготовку    採办...   详细翻译>>
• подготовить сборник переводов    编译...   详细翻译>>
• служба профессиональной переподготовки    职业康复处...   详细翻译>>
• группа перевода и профессиональной подготовки    语文和训练股...   详细翻译>>
• курсы переподготовки/повышения квалификации    复习课程...   详细翻译>>
• совместная рабочая группа фао/мот/имо по подготовке рыбаков в деле пересмотра руководящего документа о подготовке и дипломировании рыбаков    粮农组织/劳工组织/海事组织渔民训练和发证联合工作组...   详细翻译>>
• подготовить к отправке    分派发货...   详细翻译>>
• подготовить для справки    备查...   详细翻译>>
• совещание группы экспертов по вопросам профессиональной подготовки и непрерывного обучения женщин    妇女职业效率和终生教育专家组会议...   详细翻译>>
• профподготовка    ，复二-вок〔阴〕职业培训. проход`ить ～у接受职业培训....   详细翻译>>
• процесс подготовки    编审中、进行中...   详细翻译>>
• подготовить    动词 准备预备筹备训练培养, -влю, -вишь; -вленный〔完〕подгот`авливать, -аю, -аешь〔未〕подготовл`ять, -`яю, -`яешь〔未〕⑴что预备，准备. ～ раб`очее м`есто准备好工作地点. ～ п`очву для с`ева为播种整好土地. ⑵что准备好(去做某事)，筹备. ～ л`екцию备好课. ～ наступл`ение做好进攻的准备. ～ собр`ание筹备会议. ⑶кого训练，培养. ～ врач`ей培养医生. ～ (кого) к экз`аменам给…补习功课准备应考. ⑷кого使有思想准备. ～ мать к печ`альному изв`естию使母亲对悲伤的消息有思想准备. ‖подгот`овка〔阴〕....   详细翻译>>
• международный курс по подготовке специалистов по обращению с правонарушителями    罪犯待遇国际训练班...   详细翻译>>
• международный совет по подготовке к преподаванию    国际师范教育理事会...   详细翻译>>
• подготовка стипендиатов    研究金培训...   详细翻译>>
• совещание международных неправительственных организаций по вопросу профессиональной переподготовки инвалидов    国际非政府组织残疾人职业康复会议...   详细翻译>>
• арабский комитет по координации поддержки программ подготовки кадров по вопросам специального образования и реабилитации в арабских государствах    协调支持阿拉伯国家特别教育和康复人员训练方案阿拉伯委员会...   详细翻译>>
• отдел подготовки проектов    项目编制资金机制...   详细翻译>>
• проводить первый бой    打头阵...   详细翻译>>
• проводить параллель    类...   详细翻译>>

• 网站科每年都必须重新培训新任主席的工作人员。
  Каждый год Секции веб-сайтов приходится проводить переподготовку сотрудников нового Председателя.
• 教师薪金的水平使得工程处难以招聘和留住最好和有才华的工作人员。
  Заработная плата учителей такова, что Агентству весьма сложно набирать и проводить переподготовку наиболее квалифицированных и талантливых педагогов.